Narración de audiolibro · Actualizado el 20 de octubre de 2026
Tu narración.
Lista para la revisión de ACX.
ACX revisa cada archivo de audiolibro por su ruido de fondo, volumen y picos antes de venderse en Audible. Dos herramientas acercan un capítulo a los requisitos: una quita el ruido de la habitación y la otra ajusta el volumen y controla los picos.
ACX publica sus propios requisitos de envío de audio. Léelos antes de enviar; esta guía solo cubre los niveles de audio.
Los tres números que revisa ACX
Ruido de fondo no superior a −60 dB: el siseo y el sonido de la habitación entre frases.
RMS entre −23 y −18 dB: qué tan alto es el narrado en promedio.
Picos no superiores a −3 dB: los momentos individuales más fuertes, como una plosiva o una voz alzada.
Limpia y luego ajusta el nivel
- Quita primero el ruido. Abre la herramienta «Quitar ruido» y elige el capítulo. Escucha las pausas silenciosas entre frases: ahí se mide el ruido de fondo. Descarga el WAV limpio.
- Ajusta el volumen y el techo de picos. Abre la herramienta «Normalizar audio» con el archivo limpio. Pon el volumen objetivo en −20 LUFS y el techo de picos en −3.5 dBTP, luego descarga.
- Revisa el resultado. El normalizador muestra el volumen y el pico real que alcanzó. Si indica que el resultado está por debajo de tu objetivo para proteger los picos, tus momentos más fuertes son mucho más altos que el resto. Bájalos en tu editor o acepta un archivo algo más bajo si aún mide por encima de −23 dB RMS.
- Exporta como pide ACX. ACX pide archivos MP3 de 192 kbps o más y 44.1 kHz. Exporta el WAV final de esa forma desde tu editor.
Conserva el tono de sala que pide ACX
ACX pide un breve tramo de tono de sala al principio y al final de cada archivo. No lo dejes en silencio digital: puede sonar mal. El tono de sala limpio tras quitar el ruido es justo lo que quieres ahí.
Capítulos largos
Se pueden limpiar capítulos de cualquier duración de hasta tres horas. Lo que supere los 20 minutos se procesa en partes de hasta 20 minutos, cada una cuenta como un archivo de tu plan, y se une de nuevo en un solo WAV.
Pruébalo con un capítulo
Escucha el primer minuto de tu capítulo limpio. Cualquier plan limpia el capítulo completo.
Escucha el primer minuto de tu propio archivo. Cualquier plan procesa el archivo completo.
Ayuda relacionada con grabaciones
Para más detalles sobre el volumen, consulta normalizar el volumen del audio. Para un pódcast, consulta limpieza de pódcast y Zoom.