吹き替えとナレーション · 2026年10月20日更新

セリフを取り除く。
音楽と効果音を残す。

音楽・効果音トラック（M&E）とは、サウンドトラックから声を除いたすべてのことです。吹き替えやナレーションではこれが必要ですが、完成した動画には付いていないことがよくあります。AIの音声分離で、完成したミックスからM&Eを作れます。

元のプロジェクトやステムがあれば、それを使ってください。完成したミックスを分離するより、常にきれいな音になります。

M&Eトラックを作る

完成した動画またはその音声を選びます。手元で最も高品質な書き出しを使ってください。20分を超えるファイルは、最大20分のパートに分けて処理され、後で結合されます。
まず音声抽出。サウンドトラックを、声のトラックとそれ以外の2つに分けます。
背景のトラックを聴いてください。それがM&Eです。音楽、効果音、環境音、観客の音が含まれ、セリフは取り除かれています。
両方のトラックをWAVでダウンロードします。セリフのトラックも残しておいてください。新しい声のタイミングを合わせるのに役立つガイドになります。

声のように聞こえる効果音：群衆の叫び声、息づかい、一部のフォーリー音が声のトラックに入ることがあります。にぎやかな場面は、両方のトラックで聴いてください。

歌声：ボーカルのある曲は声として扱われます。登場人物が歌う場合は、その部分をどちらのトラックに入れるか、場面ごとに決めてください。

大きな音楽の下のセリフ：声のかすかな名残がM&Eに残ることがあります。新しいセリフの下にミックスすれば、通常は目立たなくなりますが、納品前に必ず聴いてください。

M&Eトラックを毎週作るチームは、大きめのプランを使うか、お問い合わせから、ボリュームについてご相談ください。

最初の1分を分離した音で聴けます。どのプランでもファイル全体を処理します。

お手持ちのファイルの冒頭1分を先に聴けます。どのプランでもファイル全体を処理します。